Jan 20, 2009 11:47
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Arabic to Serbian, and 1 more.
trial capacity
English to Serbian
Law/Patents
Law (general)
Rezolucija Saveta bezbednosti
Radi se o Rezoluciji Saveta bezbednosti koja se odnosi na ad hoc medjunarodne krivicne sudove. Ovo je jedan od podnaslova i nisam sigurna da li se moze prevesti kao sposobnost suda jer bukvalno podrazumeva: "sta sud može da uradi u slučaju da...". Postoji li neki strucan termin kod nas koji se za to koristi?
Proposed translations
(Serbian)
| 1 +6 | nadležnost suda |
Sandra Milosavljevic-Rothe
|
| 3 | okvir nadleznosti |
Zoran Pavlovic
|
Proposed translations
+6
12 mins
Sandra Milosavljevic-Rothe
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Wir verstehen uns
Native in: Serbian , Croatian
Works in: German to Serbian, German to Croatian, German to Bosnian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
nadležnost suda
samo pretpostavka
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala."
12 mins
Zoran Pavlovic
Native in Serbian
Native in: Serbian
Works in: English to Serbo-Croat, English to Bosnian, English to Serbian
Related KudoZ points
:
4
okvir nadleznosti
mozda je to u pitanju,
Something went wrong...