Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
byline
Serbian translation:
red sa imenom pisca/autora
Added to glossary by
Natasa Stankovic
Oct 14, 2020 12:49
3 yrs ago
25 viewers *
English term
Bylines
English to Serbian
Other
Journalism
The byline (or by-line in British English) on a newspaper or magazine article gives the name of the writer of the article. Bylines are commonly placed between the headline and the text of the article, although some magazines (notably Reader's Digest) place bylines at the bottom of the page to leave more room for graphical elements around the headline.
Dictionary.com defines a byline as "a printed line of text accompanying a news story, article, or the like, giving the author's name".
Definicija je iz Vikipedije, meni se pojavljuje iznad novinskog članka, ispod naslova
Dictionary.com defines a byline as "a printed line of text accompanying a news story, article, or the like, giving the author's name".
Definicija je iz Vikipedije, meni se pojavljuje iznad novinskog članka, ispod naslova
Proposed translations
(Serbian)
4 +4 | red sa imenom pisca/autora | Natasa Stankovic |
4 | autorska imena, imena autora | LogosART |
3 | потпис/име аутора | Slobodan Kozarčić |
Change log
Oct 23, 2020 21:07: Natasa Stankovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/28250">Bogdan Petrovic's</a> old entry - "Bylines"" to ""red sa imenom pisca/autora""
Proposed translations
+4
5 hrs
English term (edited):
byline
Selected
red sa imenom pisca/autora
B. Vukičević, Rečnik štamparstva i izdavaštva:
by-line – red sa imenom pisca (na početku ili kraju članka)
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2020-10-19 12:13:49 GMT)
--------------------------------------------------
Collins Dictionary
- byline
A byline is a line at the top of an article in a newspaper or magazine giving the author's name.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/byline
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
23 mins
потпис/име аутора
Мортон Бенсон: by-line [~-lajn] n (in a newspaper) потпис аутора (под рубриком)
https://www.thefreedictionary.com/byline
https://www.thefreedictionary.com/byline
25 mins
autorska imena, imena autora
autorska imena, imena autora
--------------------------------------------------
Note added at 35 min (2020-10-14 13:25:38 GMT)
--------------------------------------------------
byline > ime autora teksta
http://www.teachinfo.com/languages/serbian.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 35 min (2020-10-14 13:25:38 GMT)
--------------------------------------------------
byline > ime autora teksta
http://www.teachinfo.com/languages/serbian.pdf
Something went wrong...