Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lupine seed
Serbian translation:
seme obrnike
English term
medical and social science background
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: Bosnian to English, Serbo-Croat to English, English to Serbian, and 4 more.
Lupine seed
| 4 +2 | obrnika |
Mira Stepanovic
|
| 4 +2 | seme vučjeg boba |
Sunflowereen
|
| 3 +2 | Lupina |
Miroslav Jeftic
|
Jul 29, 2008 19:37: Mira Stepanovic Created KOG entry
Jul 29, 2008 19:37: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121871">Mira Stepanovic's</a> old entry - "Lupine seed"" to ""seme obrnike""
Proposed translations
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
obrnika
http://slobodna.mojblog.co.yu/p-u-potrazi-za-orlovim-noktima...
24. Aunée
(Lepa kata)
25. Loutre
(Vidra)
26. Myrte
(Mirta)
27. Colza
(Seme od repice)
28. Lupin
(Obrnika)
Molim vas uporedite lupin tj. obrnika na engleskoj i srpskoj verziji ovde:
http://www.scindeks.nbs.bg.ac.yu/clanak.php?issn=0354-9496&j...
http://en.wikipedia.org/wiki/Lupin
--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2008-07-24 15:03:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://stellarsupport.deere.com/en_INT/pdfs/Serbian/OMZ10269...
Molim vas potražite 'obrnika' u ovom pdf dokumentu
Gaming, casino, sports
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat
Lupina
http://www.minpolj.sr.gov.yu/index.php?option=com_docman&task=doc_details&gid=208&Itemid=67
| agree |
V&M Stanković
: tj. "seme lupine" - lupine - lupina, vučji bob, leguminozna trava (Lupinus sp, fam. Fabaceae) /Veličkov Lj, Poljoprivredni rečnik/
1 hr
|
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
3 days 6 mins
|
Bosnia and Herzegovina
Professor of English language,MA Student
Native in: Bosnian , Croatian
Works in: English to Croatian, English to Serbian, Croatian to English, and 2 more.
seme vučjeg boba
Lupina, Vučika, Vučji bob, Seme vučjeg boba [374 preduzeća]
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2008-07-23 13:02:17 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.gastro.hr/index.php/hr/novosti/znanost/vucji_bob_...
| agree |
V&M Stanković
: lupine - lupina, vučji bob, leguminozna trava (Lupinus sp, fam. Fabaceae) /Veličkov Lj, Poljoprivredni rečnik/
1 hr
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
3 days 2 mins
|
Something went wrong...