Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
permanent one-half standard deviation
Serbian translation:
permanentni šokovi jedne polovine standardne devijacije
Added to glossary by
Tamara Vlahovic Sanovic
Feb 20, 2015 07:04
9 yrs ago
English term
10-years World Bank experience, Sworn to
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbo-Croat, Italian to Serbo-Croat, English to Italian, and 18 more.
permanent one-half standard deviation
English to Serbian
Bus/Financial
Finance (general)
finance
Individual shocks (growth, primary balance) are permanent one-half standard deviation shocks from historical ten-year average.
Nemam vise konteksta, zato sto je ova recenica data samo kao objasnjenje grafikova.
Unapred hvala
Tamara
Nemam vise konteksta, zato sto je ova recenica data samo kao objasnjenje grafikova.
Unapred hvala
Tamara
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +2 | permanentni šokovi jedne polovine standardne devijacije |
Gordana Sujdovic
|
| 3 | jedna polovina standardne devijacije |
Marijana Asanin
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Gordana Sujdovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Croatian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
permanentni šokovi jedne polovine standardne devijacije
Pitanje treba da sadrži *shocks*; *permanent* se odnosi na *shocks*
ili...permanentni šokovi s jednom polovinom standardne devijacije
www.imf.org/External/Pubs/FT/SCR/.../cr07268o.pdfTranslate this page
Jul 16, 2007 - s jednom polovinom standardne devijacije bi potencijalno mogao dovesti do ..... 2/ Permanentni šokovi 1/4 standardne devijacije
ili...permanentni šokovi s jednom polovinom standardne devijacije
www.imf.org/External/Pubs/FT/SCR/.../cr07268o.pdfTranslate this page
Jul 16, 2007 - s jednom polovinom standardne devijacije bi potencijalno mogao dovesti do ..... 2/ Permanentni šokovi 1/4 standardne devijacije
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno"
1 hr
Marijana Asanin
Spain
Spain
Native in Serbian
Works in field
Spain
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: Spanish to Serbian, English to Serbian, Spanish to Montenegrin, and 6 more.
jedna polovina standardne devijacije
Predlog:
B3. Primarni bilans je na osnovici minus 1/2 standardne devijacije
4. Kombinacija B1-B3 uz šokove od jedne četvrtine standardne devijacije
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-02-20 08:34:35 GMT)
--------------------------------------------------
Pogledajte i ovde:
Šokovi su veličine od jedne do tri standardne devijacije u odnosu na povijesni prosjek.
https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
B3. Primarni bilans je na osnovici minus 1/2 standardne devijacije
4. Kombinacija B1-B3 uz šokove od jedne četvrtine standardne devijacije
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-02-20 08:34:35 GMT)
--------------------------------------------------
Pogledajte i ovde:
Šokovi su veličine od jedne do tri standardne devijacije u odnosu na povijesni prosjek.
https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Something went wrong...