Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
block trade
Serbian translation:
blokovska transakcija
Added to glossary by
LogosART
Jun 6, 2014 20:21
10 yrs ago
3 viewers *
English term
block trade
English to Serbian
Bus/Financial
Finance (general)
cement plant
The Parties agree that ZZZ shall have the option to settle the Sale Price for the Sale
Interest in cash or through listed and fully-paid up ordinary shares of ZZZ parent
ZZZ S.A.B de C.V. (ZZZ Shares) (the number of which shall be determined
based on the average of their closing sale prices on the New York Stock Exchange for the
five trading days prior to the date of settlement). In case the Sale Price will be settled in
ZZZ Shares, ZZZ will compensate XXX for any costs and commissions
related to placing the ZZZ Shares in the market by way of a block trade.
Interest in cash or through listed and fully-paid up ordinary shares of ZZZ parent
ZZZ S.A.B de C.V. (ZZZ Shares) (the number of which shall be determined
based on the average of their closing sale prices on the New York Stock Exchange for the
five trading days prior to the date of settlement). In case the Sale Price will be settled in
ZZZ Shares, ZZZ will compensate XXX for any costs and commissions
related to placing the ZZZ Shares in the market by way of a block trade.
Proposed translations
(Serbian)
4 | blokovska transakcija | LogosART |
Change log
Jun 6, 2014 20:21: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 16, 2020 22:28: LogosART Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Selected
blokovska transakcija
Blokovska transakcija (Block trade) – Blokovske transakcije su velike transakcije (SASE: preko 500.000 KM) kod kojih je postignut načelni sporazum između kupca i prodavca. Blokovi se Berzi samo prijavljuju, t.j. blokovi ne nastaju na osnovu spajanja ponude i potražnje na Berzi.Tačna definicija blokovske transakcije varira od tržišta do tržišta.
http://www.economy.rs/finansije/1607/Nedeljno-trgovanje-na-S...
http://www.economy.rs/finansije/1607/Nedeljno-trgovanje-na-S...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
Something went wrong...