Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
overlift/underlift
Serbian translation:
prekomerna/podbačena proizvodnja (nafte)
Added to glossary by
Goran Tasic
Mar 21, 2012 11:41
12 yrs ago
2 viewers *
English term
overlift/underlift
English to Serbian
Bus/Financial
Finance (general)
Overlift or underlift of crude oil occurs when the volume of oil lifted by a partner in a joint venture differs from its participating interest in production.
(iz> Consolidated Financial Statements jednog preduzeca)
(iz> Consolidated Financial Statements jednog preduzeca)
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | prekomerna/podbačena proizvodnja (nafte) |
Goran Tasic
|
Change log
May 8, 2012 11:07: Goran Tasic Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Goran Tasic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Experienced technical translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
prekomerna/podbačena proizvodnja (nafte)
lifting = podizanje nafte na površinu. Proces dizanja nafte
u bušotini na površinu, proizvodnja naftne bušotine
mehaničkim načinom.
Naftni rečnik, Miroslav Perić
u bušotini na površinu, proizvodnja naftne bušotine
mehaničkim načinom.
Naftni rečnik, Miroslav Perić
Note from asker:
| Hvala. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Puno hvala"
Something went wrong...