Jun 19, 2017 22:20
7 yrs ago
2 viewers *
English term
imbalance energy
English to Serbian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Imbalance energy – energy that is bought by the Transmission System Operator (TSO) from a trader (user) or sold to the trader (user) in order to ensure the power balance between schedule and real consumption during the trade interval. TSO sells electricity to the trader in order to cover a deficit in electricity sales, or purchases or buys electricity from the trader's surplus of energy during the trade interval.
Proposed translations
(Serbian)
4 +1 | balansna energija | Nebojša Mihaljević |
3 | debalans električne energije | Lidija Klemencic |
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
balansna energija
Na ovoj vezi imate dokument sa objašnjenjem terminologije, možda može pomoći:
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:roMlaN...
(njegova verzija za preuzimanje: https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:roMlaN...
(njegova verzija za preuzimanje: https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
9 hrs
debalans električne energije
Prva reč je imbalance a njeno značenje je debalans.
Reference:
Peer comment(s):
neutral |
Mira Stepanovic
: U ovom konkretnom kontekstu "imbalance" ima drugo značenje.
1 day 12 hrs
|
Something went wrong...