Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
net import
Serbian translation:
neto uvoz
Added to glossary by
Katarina Delic
Jun 4, 2008 22:56
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Accuracy and style!
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Croatian to English, and 3 more.
net import
English to Serbian
Bus/Financial
Economics
import-export
Termin se odnosi na to kada jedna zemlja ima veći uvoz od izvoza (moze da se odnosi i na pojedinačan proizvod). Net import je termin koji se koristi specijalno za to. Ne znam da li ima ekvivalentan termin u srpskom jeziku. Mozda spoljno-trgovinski deficit?
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +4 | neto uvoz |
Zoran Lojanica
|
Proposed translations
+4
4 hrs
Zoran Lojanica
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
thorough yet adaptable/fast yet reliable
Native in: Serbian 
Works in: Serbian to English, English to Serbian, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
neto uvoz
kao u većini nedoumica, uopšte se ne mora ići daleko po odgovor: neto uvoz je prihvaćena kolokacija koja se koristi upravo za koncept koji ste naveli. Čak sam otkrio i referencu na proz.com
Example sentence:
Ako je uvoz veći od izvoza postoji tzv.neto uvoz; to znači da je domaća potražnja veća od domaće proizvodnje.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...