Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
motor load, insulation resistance
Serbian translation:
opterećenje motora, otpor izolacije
Added to glossary by
V&M Stanković
Sep 15, 2012 20:56
12 yrs ago
4 viewers *
English term
Croatia
Native in: Serbian 
, Croatian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 5 more.
motor load insulation resistance
English to Serbian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
hvala unapred
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +2 | otpor izolacije pri opterećenju motora |
V&M Stanković
|
References
| motor load, insulation resistance |
meirs
|
Change log
Nov 3, 2019 10:38: V&M Stanković Created KOG entry
Proposed translations
+2
26 mins
V&M Stanković
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Sci/tech/leg. translators & Court transl
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
151
Selected
otpor izolacije pri opterećenju motora
„Institut za standardizaciju Srbije
…
SRPS N.A5.013:1967 | IEC 167,I:1964 | Utvrđivanje otpora izolacije čvrstih izolacionih materijala |Methods of test for the determination of the insulation resistance of solid insulating materials“
( http://www.iss.rs/images/upload/plan/skupstina__plan_preisp.... )
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2012-09-15 21:30:36 GMT)
--------------------------------------------------
Ako je "with a comma in between":
motor load, insulation resistance > opterećenje motora, otpor izolacije
Note from asker:
| super puno hvala |
Peer comment(s):
| agree |
Mira Stepanovic
: sa zarezom, kao u dodatku (opterećenje motora, otpor izolacije)
37 mins
|
| agree |
Dragana Samardžijević
2603 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
29 mins
Reference:
motor load, insulation resistance
Google search of "the ABB CM range measures" returns:
"..the ABB CM range measures and monitors motor temperature, motor load, insulation resistance..."
now it makes sense
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2012-09-15 21:30:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.catagle.com/55-3/1SVC437800M1000.htm
"..the ABB CM range measures and monitors motor temperature, motor load, insulation resistance..."
now it makes sense
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2012-09-15 21:30:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.catagle.com/55-3/1SVC437800M1000.htm
Discussion
... voltage and 3-phase systems the ABB CM- range measures and monitors motor temperature, motor load, insulation resistance, and fluid level. ...
motor load, insulation resistance
Teško je i meni precizno odrediti oblast.
hvala