Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
warranty disclaimer
Serbian translation:
odricanje od garancije
English term
Serbia
dedicated and reliable translator
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
, Serbo-Croat (Variants: Serbian, Bosnian, Montenegrin)
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 2 more.
warranty disclaimer
| 4 +1 | odricanje od garancije |
Vesna Vujaklija-Sušić
|
| 4 +1 | Nepriznavanje garancije |
Nebojša Mihaljević
|
| 4 | Poricanje garancije |
Milena Taylor
|
Proposed translations
Serbia
IT engineer, 20+ yrs in translation
Native in: Serbian , Serbo-Croat (Variant: Serbian)
Works in: English to Serbian
odricanje od garancije
"... Odricanje od garancije
XXX koristi velike napore kako bi održavala internet stranicu i njen sadržaj preciznim i vremenski usklađenim; ipak ne dajemo nikakve garancije kada je u pitanju preciznost i celovitost internet stranice i njenog sadržaja...."
Serbia
Business-Marketing-IT-Media-Localization
Native in: Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Poricanje garancije
Pogodak.rs ne daje nikakve garancije, niti je odgovorna za tačnost, sadržinu, kompletnost, zakonitost, pouzdanost, operativnost ili dostupnost informacija ili sadržaja prikazanih na Pogodak.rs
Montenegro
Translator & Electronic Engineer
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
, Montenegrin
Works in: English to Serbian, English to Montenegrin, English to Serbo-Croat, and 6 more.
Something went wrong...