- U vezi sa dilemom ficoll-fiscoll:

„U.S. Food and Drug Administartion
...
"Ficoll" refers to several commercially available preparations which consist of polysucrose (Fiscoll 400) plus either sodium diatrizoate or sodium metrizoate.“
( http://www.fda.gov/cber/510ksumm/k960002S.htm )


- A u sledećem (istom) tekstu se koristi i „ficoll“ i „fiscoll“ u sličnom kontekstu:

„World Intellectual Property Organization (WIPO)
(WO/1999/030723) USE OF HUMAN UMBILICAL CORD BLOOD FOR ADOPTIVE THERAPY
...
Mononuclear cells were separated by Ficoll Hypaque (Sigma)density gradient centrifugation within 24 h of collection.
...
Cultures were incubated for 3 days at 33°C after which the mononuclear cells (BMNC) were separated from the non-adherent population by Fiscoll-Hypaque density gradient centrifugation.“
( http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=US1998025697&DISPLAY=... )


- I tekst vrlo sličan gornjem, na hrvatskom:

„Sveucilište u Zagrebu - Medicinski fakultet
Marija Jelušic
Doktorska disertacija
...
Za koncentracije citokina u nadtalogu kultura podraženih limfocita rabljene su mononuklearne stanice periferne krvi izdvojene na gradijentu fikola (Histopaque-1077, Sigma, St.Louis, SAD).“
( http://medlib.mef.hr/215/01/Jelusic.pdf )


Klinička bolnica Osijek
Simpozij hematološka citologija
...
Stanice se izoliraju iz periferne krvi na gradijentu fikol-triozila.
( http://www.kbo.hr/citologija/drustvo/simpozij_hematoloska_ci... )