Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mercaptans concentration
Serbian translation:
koncentracija merkaptana (tiola)
Added to glossary by
Natasa Djurovic
Mar 21, 2007 08:50
17 yrs ago
English term
mercaptans concentration
English to Serbian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Tech
Analysis of mercaptans concentration
Proposed translations
(Serbian)
5 +1 | koncentracija merkaptana (tiola) | Branka Stankovic McCarthy |
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
koncentracija merkaptana (tiola)
Tioli - sumporovi analozi alkohola u kojima sumpor zamjenjuje kisik u funkcijskoj grupi (merkaptani)
http://bs.wikipedia.org/wiki/Alkohol
Merkaptani su tradicionalani naziv za tiole. Ovaj je izraz napušten od IUPAC-a, ali je još u širokoj upotrebi.
http://www.ktf-split.hr/glossary/hr_o.php?def=merkaptani
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-03-21 08:58:11 GMT)
--------------------------------------------------
Po njegovim rečima nekada se, od specifičnih zagađujućih materija, u Loznici merila koncentracija ugljendisulfida, vodoniksulfida, merkaptana, etilacetata, furfurola i toluola, a danas bi u pitanju mogli biti sumporna jedinjenja, merkaptani, vodoniksulfid i sumpordioksid.
http://arhiva.glas-javnosti.co.yu/arhiva/2003/06/12/srpski/R...
http://bs.wikipedia.org/wiki/Alkohol
Merkaptani su tradicionalani naziv za tiole. Ovaj je izraz napušten od IUPAC-a, ali je još u širokoj upotrebi.
http://www.ktf-split.hr/glossary/hr_o.php?def=merkaptani
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-03-21 08:58:11 GMT)
--------------------------------------------------
Po njegovim rečima nekada se, od specifičnih zagađujućih materija, u Loznici merila koncentracija ugljendisulfida, vodoniksulfida, merkaptana, etilacetata, furfurola i toluola, a danas bi u pitanju mogli biti sumporna jedinjenja, merkaptani, vodoniksulfid i sumpordioksid.
http://arhiva.glas-javnosti.co.yu/arhiva/2003/06/12/srpski/R...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Branka bili ste bryi"
Something went wrong...