Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Greek Revival
Serbian translation:
grčki preporod
Added to glossary by
V&M Stanković
Sep 7, 2007 14:14
17 yrs ago
5 viewers *
English term
Greek Revival
FVA
Not for points
English to Serbian
Art/Literary
Architecture
architectural style
Kontekst u kome se pominje je "a large Greek Revival limestone structure".
Zanima me postoji li zvanicni termin u srpskom jeziku koji se koristi za ovaj stil arhitekture.
Inace se smatra zvanicnom fazom neoklasicizma u arhitekturi, a najzastupljeniji je u Americi i Severnoj Evropi (Rusija, skandinavske zemlje)
Zanima me postoji li zvanicni termin u srpskom jeziku koji se koristi za ovaj stil arhitekture.
Inace se smatra zvanicnom fazom neoklasicizma u arhitekturi, a najzastupljeniji je u Americi i Severnoj Evropi (Rusija, skandinavske zemlje)
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +7 | grčki preporod |
V&M Stanković
|
Change log
Sep 7, 2007 17:59: V&M Stanković Created KOG entry
Proposed translations
+7
21 mins
V&M Stanković
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Sci/tech/leg. translators & Court transl
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
grčki preporod
Šehalić S. et al, Enciklopedijski rečnik građevinarstva i arhitekture:
Greek Revival style – grčki preporod, arhitektonski stil baziran na ponovnoj upotrebi drevnih grčkih oblika; javne zgrade u ovom stilu obično su bile simetrične u osnovi, a pravougaonog oblika; u Americi, tokom svoje popularnosti od oko 1820. do 1850, ovaj stil je nazivan i nacionalnim stilom
Greek Revival style – grčki preporod, arhitektonski stil baziran na ponovnoj upotrebi drevnih grčkih oblika; javne zgrade u ovom stilu obično su bile simetrične u osnovi, a pravougaonog oblika; u Americi, tokom svoje popularnosti od oko 1820. do 1850, ovaj stil je nazivan i nacionalnim stilom
Note from asker:
| Veliko hvala Vesna! :) Pretpostavljao sam da je ,,grcki preporod", al' bolje da pitam. |
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
Something went wrong...