Oct 8, 2013 10:39
11 yrs ago
English term
Lithuania
ringer equivalence number (REN)
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
The registration number and ringer equivalence number (REN) are listed on the equipment label. To assure proper service from your telephone company, connect no more than five RENs per telephone line.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | коэффициент эквивалентной нагрузки |
interprivate
|
Proposed translations
+1
3 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
25
Selected
коэффициент эквивалентной нагрузки
устройства на телефонную линию
Из Multitran
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-10-08 10:44:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://ru.wikipedia.org/wiki/REN
REN (англ. Ringer equivalency number) — в проводной телефонии, единица учёта электрической нагрузки оконечного устройства (или нескольких устройств, например АОНа и телефона) на телефонную линию. Максимальное допустимое REN для отдельной телефонной линии устанавливается телефонной компанией.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2013-10-08 10:50:58 GMT)
--------------------------------------------------
(число REN)
Из Multitran
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-10-08 10:44:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://ru.wikipedia.org/wiki/REN
REN (англ. Ringer equivalency number) — в проводной телефонии, единица учёта электрической нагрузки оконечного устройства (или нескольких устройств, например АОНа и телефона) на телефонную линию. Максимальное допустимое REN для отдельной телефонной линии устанавливается телефонной компанией.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2013-10-08 10:50:58 GMT)
--------------------------------------------------
(число REN)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...