Mar 4, 2003 19:04
21 yrs ago
3 viewers *
English term
United States
Professionalism & responsibility
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, German to Russian, and 3 more.
18 gauge wire
English to Russian
Tech/Engineering
electric
Conversion tables show that What do you do about wire gauges? American 18 gauge wire is 0.403 inches in diameter. Is there an equivalent Russian or European standard or would you just convert it to mm?
Proposed translations
(Russian)
| 5 +8 | AWG is the American Wire Gauge System |
Oyra
|
Proposed translations
+8
19 mins
Selected
AWG is the American Wire Gauge System
So I would convert it to mm. Please see the link below.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-04 19:25:59 (GMT)
--------------------------------------------------
На Яндексе встречаются тексты, где AWG так и пишется, но мне кажется, это не очень грамотно и не очень понятно. Вот еще одна неплохая таблица конвертации:
http://www.cables-wires.ru/awg.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-04 19:25:59 (GMT)
--------------------------------------------------
На Яндексе встречаются тексты, где AWG так и пишется, но мне кажется, это не очень грамотно и не очень понятно. Вот еще одна неплохая таблица конвертации:
http://www.cables-wires.ru/awg.html
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Да, придется что-нибудь написать про AWG. В мм 18 калибр
не очень красиво переводится, 1,02362мм! "
Something went wrong...