У нас имеются новейшие профессиональные сканеры, с помощью которых мы можем обрабатывать иллюстративные материалы, фотографии, диапозитивы и негативы размерами до 297 x 420 мм

Примечания:
1)Действительно, речь идет о плоских материалах. Из этого, кстати, следует, что у них и правда, не репродукционное оборудование, а просто профессиональные сканеры. Если бы у них была, к примеру, камера CCD, то возможна была бы работа с объемными предметами.

2)По-моему, слова "плоских" можно избежать, написав просто "иллюстративные материалы".

3)Вместо "диапозитивов" можно написать "изображения на прозрачной пленке", однако по сути это одно и то же, а получается намного длиннее.