Nov 7, 2013 19:49
10 yrs ago
English term
Spain
Over 1000 pages published
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, French to Russian, and 8 more.
trading stable
English to Russian
Bus/Financial
Sports / Fitness / Recreation
Конный спорт
"He has worked in the trading stable of NNN for three years."
Предложение из деловой переписки. Речь идет о всаднице, которую рекомендуют в качестве инструктора по верховой езде.
Заранее спасибо.
Предложение из деловой переписки. Речь идет о всаднице, которую рекомендуют в качестве инструктора по верховой езде.
Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | конюшня для [подготовки] лошадей на продажу |
Natalia Tarasova
|
Proposed translations
39 mins
Natalia Tarasova
Native in Russian
Marine, Ocean, Offshore Engineering
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
конюшня для [подготовки] лошадей на продажу
например, такая:
http://www.superkoni.co.uk/index.php/albionsporthorses
или вот:
Stal Mulkhoeve is furthermore a trading stable for young jumping horses. We have jumping horses, who are to be resold after a thorough training.
http://www.mulkhoeve.com/en/
http://www.superkoni.co.uk/index.php/albionsporthorses
или вот:
Stal Mulkhoeve is furthermore a trading stable for young jumping horses. We have jumping horses, who are to be resold after a thorough training.
http://www.mulkhoeve.com/en/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...