Aug 10, 2023 07:32
1 yr ago
22 viewers *
English term
Befriending services
English to Russian
Social Sciences
Psychology
Befriending services may address loneliness and social isolation amongst older people. However social diversity is rarely reported in investigations of befriending services.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | Служба дружеской помощи | Irina Stanford |
5 | "Службы создания дружеских связей" | RaissaGMF |
4 | повседневные компаньоны | Vadim Pogulyaev |
3 | Дружеские визиты на дом | Sofia Gutkin |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Служба дружеской помощи
https://works.doklad.ru/view/uwsf0jOUd70.html
Однако наибольший толчок развитию телефонной помощи был дан в 1953 году и был связан с деятельностью английского священника Чад Вара, основателя движения добровольцев – непрофессионалов, в помощь тем, кто нуждается в поддержке и участии. За этим движением закрепилось символическое название «Самаритяне». Созданная в рамках этого движения телефонная служба дружеской помощи людям, склонным к самоубийствам, явилась прообразом многочисленных центров, возникших впоследствии в разных странах мира.
Однако наибольший толчок развитию телефонной помощи был дан в 1953 году и был связан с деятельностью английского священника Чад Вара, основателя движения добровольцев – непрофессионалов, в помощь тем, кто нуждается в поддержке и участии. За этим движением закрепилось символическое название «Самаритяне». Созданная в рамках этого движения телефонная служба дружеской помощи людям, склонным к самоубийствам, явилась прообразом многочисленных центров, возникших впоследствии в разных странах мира.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 hrs
3 hrs
Дружеские визиты на дом
Волонтеры обычно приходят домой к пожилым людям.
9 days
"Службы создания дружеских связей"
"Услуги дружбы" "Службы поддержки дружбы" "Службы компаньонства" "Услуги обеспечения дружеских отношений" "Службы создания дружеских связей"
Something went wrong...