Glossary entry

English term or phrase:

to loop the loop

Russian translation:

замкнуть / закольцевать цикл

Added to glossary by Ol_Besh
May 29, 2005 15:33
19 yrs ago
English term

to loop the loop

English to Russian Tech/Engineering Printing & Publishing
Or
key in the number of fisrt program position again to loop the loop
что такое programm position
Либо снова клавишу с номером первой программы чтобы замкнуть цикл
(замкнуть в смысле не закрыть а образовать кольцо)
помогите плиз
Proposed translations (Russian)
5 закольцевать цикл

Discussion

Non-ProZ.com May 29, 2005:
1 ����� ����� ������ � ������� ������ ����������� ������, ���� ������� ����.

Proposed translations

14 mins
Selected

закольцевать цикл

Примерно как в этих ссылках:

Re: Преступление и наказание
... Тут нужен не магистральный газопровод, а тут нужно закольцевать цикл.
Из резервуара, в котором давление газа 50 атмосфер, газ подавать на турбину; ...
beon.ru/science-space-exploration-aircraft/ 16-813-re-prestuplenie-i-nakazanie-read.shtml - 87k - Збережено на сервері - Подібні сторінки

DJ.RU - Глоссарий. "Цикл"
... Цикл или петля (Loop) – это просто ... окончания петли,
тем самым "закольцевать" этот участок ...
www.dj.ru/3755.shtml - 37k - Додатковий результат - Збережено на сервері - Подібні сторінки

пункт реостатных испытаний
... Новый пункт позволит карталинцам закольцевать технологический цикл ремонта и повысить его качество. На строительство и приобретение необходимого ...
www.be-on.ru/news-politics-society/ 19-645-punkt-reostatnyh-ispytanii-read.shtml - 47k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search