Mar 31, 2014 07:58
10 yrs ago
3 viewers *
English term

slew rate

English to Russian Science Physics
The following was tested for the magnet power supply:
its setting (slew rate and configution)
Thanks

Discussion

Victor Sidelnikov Mar 31, 2014:
Да нет, лучше все-таки нарастания (или изменения), а не подъема - чисто с технической точки зрения. Насколько понимаю, разговор о блоке питания для магнита и, соответственно, проверяется скорость напряжения при подаче (или снятия) питания. На самом деле, если как я предполагаю, магнит (скажем, для подъема феромагнитных материалов) должен иметь большую индуктивность и поэтому в контуре будет определяться ток, а не напряжение. С другой стороны, если такие испытания проверяются без подключенного магнита, тогда да, этот параметр будет определяться как скорость нарастания выходного напряжения на этом блоке.
Sofi_S (asker) Mar 31, 2014:
Спасибо.
Скорость подъема выходного напряжения?

Proposed translations

38 mins
Selected

скорость нарастания напряжения

в принципе, это словарная
Вопрос другой - насколько понимаю, здесь должно быть входное напряжение
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Виктор, спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search