Смысл в том, что при выборе точки АФ при помощи кнопок со стрелками после достижения крайней правой точки указатель "перепрыгивает" на крайнюю левую в том же ряду, а не останавливается в этой крайней точке. Можно посмотреть в руководствах пользователя для фотоаппаратов Nikon. У D700 это опция А7.
http://www.svadbakirov.ru/manual/Nikon_D700_ru.pdf
сравните с англ. версией
http://cdn-10.nikon-cdn.com/pdf/manuals/dslr/D700_en.pdf