Apr 13, 2017 23:41
7 yrs ago
English term
United States
well-rounded and versatile professional
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian
scalloped clearing margins
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
SAFE WORK INSTRUCTION (SWI)
wherever possible, and particularly around buildings, avoid clearing in straight lines; scalloped clearing margins minimise visual impact.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | волнообразные края очищенной поверхности (площади, участка и т.д.) |
FreEditor
|
Change log
Apr 13, 2017 23:41: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
волнообразные края очищенной поверхности (площади, участка и т.д.)
Или "волнистые края очищенной поверхности (площади, участка и т.д.). Или "зазубренные края очищенной поверхности (площади, участка и т.д.)"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...