Feb 10, 2011 07:44
13 yrs ago
English term
Ukraine
Translator with the Environment in Mind
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
released with the order to the shop floor
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Bit Package – All documents released with the order to the shop floor includes but is not limited too drawings, routers, BOM, Lastco sheets etc.
Это из инструкции по ремонту буровых долот. Заранее благодарен.
Это из инструкции по ремонту буровых долот. Заранее благодарен.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +4 | отправленные вместе с заявкой в цех |
Igor Antipin
|
Proposed translations
+4
3 mins
Igor Antipin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
PhD. 10+ years in technical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
124
Selected
отправленные вместе с заявкой в цех
...
Peer comment(s):
| agree |
Alena Hrybouskaya
0 min
|
|
Спасибо, Алена!
|
|
| agree |
Zoya Nayshtut
56 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Denis Shepelev
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
interprivate
4 hrs
|
|
Спасибо!
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "с нарядом... Спасибо"
Discussion