Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
risk contribution
Russian translation:
доля риска
Added to glossary by
Iryna Lebedyeva
Jun 7, 2008 18:47
16 yrs ago
1 viewer *
English term
risk contribution
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
safety
The results of the combination of risk changes and risk contributions for Safety are given in the tables below, for fixed and mobile units respectively
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | доля риска |
Iryna Lebedyeva
|
| 4 | вклады участия в риске |
Marina Dolinsky (X)
|
Change log
Jun 9, 2008 13:59: Iryna Lebedyeva Created KOG entry
Proposed translations
+1
33 mins
Iryna Lebedyeva
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Technical translator, ATA-certified
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: French to Russian, French to Ukrainian, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
доля риска
возможно, распределение рисков
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
50 mins
вклады участия в риске
.
Something went wrong...