Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
RAG & Flare mitigation project
Russian translation:
Проект по уменьшению объема попутного газа с высоким содержанием бензиновых углеводородов и газа, сжигаемого в факеле
Added to glossary by
Olga Sharpe
Apr 6, 2006 14:41
18 yrs ago
1 viewer *
English term
RAG & Flare mitigation project
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
такой перевод пойдет?
Проект по уменьшению объема попутного газа с высоким содержанием бензиновых углеводородов и газа, сжигаемого в факеле
Проект по уменьшению объема попутного газа с высоким содержанием бензиновых углеводородов и газа, сжигаемого в факеле
Proposed translations
(Russian)
| 3 | почему бы и нет? |
Olga Sharpe
|
| 4 | проект по минимизации >> |
Ugene
|
Proposed translations
2 mins
Olga Sharpe
Canada
Canada
Native in Russian
Canada
GMP-inspections in Russian and Ukrainian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
почему бы и нет?
наверное лучше:
а также газа с высоким.... (во избежания путаницы)
а также газа с высоким.... (во избежания путаницы)
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
проект по минимизации >>
проект по минимизации воздействия на окружающую среду...
Something went wrong...