Glossary entry

English term or phrase:

Mill Order

Russian translation:

заводской заказ

Added to glossary by Dmitriy Vysotskyy
Mar 17, 2009 18:44
15 yrs ago
English term

Mill Order

English to Russian Tech/Engineering Metallurgy / Casting
Строка из протокола испытаний бесшовных труб. Привожу все что есть - Mill Order No. Ничего более, увы. Что это за вид заказа? Спасибо.
Proposed translations (Russian)
3 +8 заводской заказ

Proposed translations

+8
24 mins
Selected

заводской заказ

или наряд
Peer comment(s):

agree Kateryna Ferdyn
3 mins
agree Zoya Nayshtut : Скорее всего, заводской, хотя возможно и цеховой. У нас на заводе, например, производство размещает заказ на испытания в лаборатории, несмотря на то, что лаборатория находится в том же самом цехе
10 mins
agree Vladimir Bragilevsky
11 mins
agree tschingite : нельзя не согласиться
24 mins
agree Roman Karabaev
27 mins
agree andress
39 mins
agree Veronika LIvshits
57 mins
agree Natalia Neese
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search