Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in maintaining age appropriate activities
Russian translation:
в поддержании соотвествующей возрасту физической активности
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Feb 21, 2021 13:54
3 yrs ago
19 viewers *
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
in maintaining age appropriate activities
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Subject functioning, general well-being:
0= No limitation of activities, well
5= Occasional difficulties in maintaining age appropriate activities, below par
10= Frequent limitation of activities, very poor
0= No limitation of activities, well
5= Occasional difficulties in maintaining age appropriate activities, below par
10= Frequent limitation of activities, very poor
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | в поддержании соотвествующей возрасту физической активности |
Oleg Lozinskiy
|
| 3 | поддержание активности, соответствующей возрасту |
Lesia Kutsenko
|
Change log
Feb 27, 2021 10:34: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
537
Selected
в поддержании соотвествующей возрасту физической активности
Или: в выполнении соответствующих возрасту физических упражнений
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Specializes in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
213
Something went wrong...