May 4, 2018 19:45
6 yrs ago
2 viewers *
English term

Country Medical Directors

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
Medical Affairs shall send the response directly to the HCP, according to the HCP preference (email or phone).
In countries/regions with Country Medical Directors (France, Italy, Germany, UK/Ire, Middle-East) responses may more often be given by a telephone call, instead of a letter.
We will alert you when the response has been provided.

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

здесь: если на уровне региона или страны предусмотрена должность медицинского директора

In countries/regions with Country Medical Directors (France, Italy, Germany, UK/Ire, Middle-East) responses may more often be given by a telephone call, instead of a letter.

Если на уровне региона или страны предусмотрена должность медицинского директора (во Франции, Италии, Германии, ...), ответы на запросы предоставляются чаще по телефону, а не в письменном виде.
Peer comment(s):

agree svetlana cosquéric
1 day 20 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins

директора по медицинским вопросам странового уровня

Something went wrong...
4 mins

директор по медицинской части для данной/конкретной страны

*
Something went wrong...
3 hrs

Медицинские директора стран

Да, не очень привычно звучит, раньше ...
Новый медицинский директор Джек Кочран, специалист в области детской ... http://vestnikmckinsey.ru/healthcare-and-pharmaceuticals/vra...
20 лют. 2018 р. - Ричард Стайлз, медицинский директор. АМЦ Киев начал свою работу в 1996 году. Сейчас в центре работает более 60 специалистов. http://amcenters.com/ru/kyiv/
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search