Jan 23, 2018 14:28
6 yrs ago
4 viewers *
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
adjudication of the radiographic primary endpoint
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Blinded Independent Review Committee
Tumor images will be collected and reviewed by the BIRC for the purposes of eligibility check (response to previous platinum therapy), baseline tumor status during screening, on-study tumor monitoring and adjudication of the radiographic primary endpoint.
The protocol specific review function and processes of the BIRC will be described in the BIRC charter.
Tumor images will be collected and reviewed by the BIRC for the purposes of eligibility check (response to previous platinum therapy), baseline tumor status during screening, on-study tumor monitoring and adjudication of the radiographic primary endpoint.
The protocol specific review function and processes of the BIRC will be described in the BIRC charter.
Proposed translations
9 mins
Evgeni Kushch
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
MD with 12+ years in medical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1743
Selected
экспертная оценка данных по первичной конечной точке, связанной с рентгенографическим обследованием
Примерно так это можно назвать.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Pavel Nikonorkin
Native in Russian
Specializes in field
MD + Translator = Translation Formula💪
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
1459
экспертное подтверждение рентгенографической первичной конечной точки
Peer comment(s):
| neutral |
Natalie
: Павел, конечные точки бывают главные и второстепенные, но не первичные и вторичные||Я как раз знаю, что с первичной/вторичной идет активная борьба, так что не будем множить ошибки
4 hrs
|
|
Натали, вы прекрасно знаете, что эта калька очень хорошо прижилась, поэтому лучше использовать термины, которые понятны всем
|
Something went wrong...