English term
contact filtration duration between the product and the filter
Помоги разобраться с этой фразой, плиз.
"Контактная фильтрация", вроде, существует. Но "длительность контактной фильтрации между продуктом и фильтром" - как-то вызывает сомнение.
At present time, the maximal validated contact filtration duration between the product and the filter during Final Bulk Product (FBP) manufacturing, must be lower or equal to 6 hours.
Dec 20, 2017 09:44: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Dec 20, 2017 09:44: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Discussion
По крайней мере, этот показатель *contact between the product and the filter*, судя по результатам поиска в сети, оказывает существенное влияние на качество антител...
Ещё это может быть связано с ограниченным ресурсом фильтрующих элементов.