Jun 17, 2012 14:48
12 yrs ago
1 viewer *
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
sufficiently resolved
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Analysis of the placebo, degradates, and
impurities must be readily distinguished from the sample
preparation and show no interference with the
compound(s) of interest. The analyte of interest should
be *sufficiently resolved* to allow for accurate quantitation
impurities must be readily distinguished from the sample
preparation and show no interference with the
compound(s) of interest. The analyte of interest should
be *sufficiently resolved* to allow for accurate quantitation
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | (пик аналита должен быть) хорошо разрешенным |
Leila Usmanova
|
| 3 | См. |
Alar
|
Proposed translations
+3
26 mins
Selected
(пик аналита должен быть) хорошо разрешенным
другой эквивалентный вариант - "хорошо разделенным"
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
См.
should be sufficiently resolved ...- следует полностью разложить на составные части ..
Something went wrong...