Jul 2, 2007 18:18
17 yrs ago
1 viewer *
English term
push delivery
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Clinical trials
intravenous push delivery
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | введение внутривенно струйно |
Alexander Vorobyev
|
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
введение внутривенно струйно
Введение внутривенно струйно.
Peer comment(s):
| agree |
Pavel Venediktov
: Push - довольно редкий термин и противопоставляет выталкивание препарата в противоположность самотеку. http://sec.edgar-online.com/2003/03/31/0000892569-03-000848/... Т.е. это м.б. и струйное медленное и быстрое (болюсное) введение.
14 mins
|
|
Спасибо, Павел! Страмота :) - в глоссарий не заглянул, а там Еленой уже все грамотно расписано.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion