Apr 24, 2023 16:23
1 yr ago
18 viewers *
English term
Kazakhstan
Professional pharma/medical translations
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 4 more.
Insertion Unit
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
ЭМС испытания
Испытания на электромагнитную совместимость. В списке оборудования для испытаний попался вот такой блок.
10 V Insertion Unit 50 Ohm . It is designed to be used with the URV MillivoltMeter.
Может это преобразователь?
10 V Insertion Unit 50 Ohm . It is designed to be used with the URV MillivoltMeter.
Может это преобразователь?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | измерительный преобразователь проходного типа |
hawkwind
|
| 5 +1 | См. ниже |
eugenereed
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
измерительный преобразователь проходного типа
https://www.testwall.com/product/rohde-schwarz-urv5-z2/
the URV5-Z2 Model 55 Measuring Head is a 10 V 50 Ohm insertion unit operating up to 2 GHz.
https://rohdeschwarz.nt-rt.ru/images/manuals/opisanie_si-urv...
Измерительный преобразователь выполнен в виде коаксиального
цилиндра с центральным игольчатым контактом и обеспечивает подключение насадок: нагрузки 50 Ом,
проходного тройника 50 Ом и делителя 1:10/1:100.
https://www.rusgeocom.ru/products/datchik-moshchnosti-rohde-...
преобразователя первичного измерительного проходного типа
the URV5-Z2 Model 55 Measuring Head is a 10 V 50 Ohm insertion unit operating up to 2 GHz.
https://rohdeschwarz.nt-rt.ru/images/manuals/opisanie_si-urv...
Измерительный преобразователь выполнен в виде коаксиального
цилиндра с центральным игольчатым контактом и обеспечивает подключение насадок: нагрузки 50 Ом,
проходного тройника 50 Ом и делителя 1:10/1:100.
https://www.rusgeocom.ru/products/datchik-moshchnosti-rohde-...
преобразователя первичного измерительного проходного типа
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое!"
+1
13 mins
eugenereed
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
polski, english, deutsch, ukrainian, rus
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Ukrainian to German, and 6 more.
См. ниже
Есть несколько вариантов: входное гнездо либо сокет, для подключения внешнего устройства, в данном случае милливольтметра.
Something went wrong...