English term
oxygen therapy
Home Oxygen Therapy No Longer Requires In-Person Testing and Signature Due to COVID-19 Risk (Pulmonary Fibrosis News)
It was described as a “precautionary step” by his office, but The Times of London reported that Johnson received oxygen therapy on arrival at hospital. (The Daily Beast)
Oxygen therapy is key to the successful treatment of advanced cases of Covid-19, and last Tuesday NHS England warned hospitals across the country about the risk to supplies in an urgent patient safety notice. It highlighted the dramatic recent increase in hospitals’ use of ventilators and in particular CPAP machines, which dispense ventilation through a face mask. (The Guardian)
| 3 +4 | Кислородная терапия |
Tatiana Bobritsky (X)
|
Apr 26, 2020 23:46: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 1, 2020 00:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 4, 2020 13:56: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
Кислородная терапия
Кислородная терапия назначается для больных с сердечной, дыхательной недостаточностью в целях восстановительного эффекта действия других лекарственных препаратов, эффективность которых снижается при гипоксии. (StudFiles)
Вне зависимости от используемого метода, техника проведения оксигенотерапии состоит из нескольких последовательных этапов. (AirMed.ru)
Тем не менее эффективность оксигенотерапии ограничивается рядом факторов: низкий поток свежего газа, низкое содержание кислорода во вдыхаемой смеси и невозможность его точного дозирования, неблагоприятное воздействие на слизистую дыхательных путей. (cyberleninka)
| agree |
Tatiana Shcherbachenko
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Lusine Sargsyan
2 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Maryna Matthews
: кислородная терапия
4 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Nataliia Gorina
1 day 12 hrs
|
|
Спасибо!
|
Discussion