Jan 8, 2012 10:32
12 yrs ago
3 viewers *
English term
dietary study
English to Russian
Science
Medical (general)
A dietary study in Sprague-Dawley rats showed that there was no overt evidence of toxicity from the continuous administration of L-glucose for 90 days
Proposed translations
(Russian)
| 5 +3 | здесь: исследование [токсичности] при включении в пищевой рацион |
Natalie
|
| 3 +1 | исследование рациона / режима питания |
Alexander Ryshow
|
Proposed translations
+3
33 mins
Selected
здесь: исследование [токсичности] при включении в пищевой рацион
Иными словами, возможную токсичность препарата испытывали на крысах, давая им этот препарат с пищей.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
2 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
70
исследование рациона / режима питания
Peer comment(s):
| agree |
Nikita Kobrin
25 mins
|
| neutral |
Natalie
: Режим питания крыс лабораторных исследовать не очень интересно: они едят то, что им дают
31 mins
|
Something went wrong...