Jan 6, 2013 11:13
11 yrs ago
English term
Azerbaijan
"Wide range of expertise"
Native in: Azerbaijani 
, Russian
Works in: English to Azerbaijani, Russian to Azerbaijani, English to Russian, and 8 more.
Playing a mother
English to Russian
Other
Livestock / Animal Husbandry
transportation of animals
Playing mother to a herd of horses is all in a day's work for Hill and his fellow horse haulers.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | Окружить материнской заботой |
Igor Boyko
|
| 3 +1 | выполнять материнскую роль |
erika rubinstein
|
| 4 | быть матерью для |
Olga Lawson (Filatova)
|
Proposed translations
+2
25 mins
Igor Boyko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Editor-in-Chief service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
24
Selected
Окружить материнской заботой
***
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
+1
9 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
12
выполнять материнскую роль
взять на себя материнские обязанности
выполнять материнские обязанности
выполнять материнские обязанности
2 hrs
Olga Lawson (Filatova)
Italy
Italy
Native in Russian
Italy
Scientific and Technical Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
быть матерью для
***
Something went wrong...