Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
full monetary union
Russian translation:
полноценный валютный союз
Added to glossary by
Elena Ow-Wing
Feb 20, 2014 20:58
10 yrs ago
English term
full monetary union
English to Russian
Other
Law: Taxation & Customs
The Project calls for an
Analysis of minimum three successful regional integrated cooperation organizations (RCO’s) in customs like European Union (EU), the Mercado Común del Sur (MERCOSUR), The North American Free Trade Area, the Central American Common Market, the common Market of the Arab countries, etc., in view of identifying their best practices and preparation of specific recommendations of introducing these best practices on the common customs territory of the Customs Union.
This is with a view to providing the CCC with an overview of how a regional entity is organized and oversees and administers the customs operations and initiatives that are subsequently implemented in its memberstates.
A number of RCOs along the spectrum of integration were considered for this activity, ranging from Free Trade Areas to full monetary unions.
Analysis of minimum three successful regional integrated cooperation organizations (RCO’s) in customs like European Union (EU), the Mercado Común del Sur (MERCOSUR), The North American Free Trade Area, the Central American Common Market, the common Market of the Arab countries, etc., in view of identifying their best practices and preparation of specific recommendations of introducing these best practices on the common customs territory of the Customs Union.
This is with a view to providing the CCC with an overview of how a regional entity is organized and oversees and administers the customs operations and initiatives that are subsequently implemented in its memberstates.
A number of RCOs along the spectrum of integration were considered for this activity, ranging from Free Trade Areas to full monetary unions.
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | полноценный валютный союз | Elena Ow-Wing |
4 | до целых валютных союзов | Natalia Volkova |
4 | валютный союз с единой монетарной политикой | Nick Golensky |
3 | комплексный валютный союз | Vanda Nissen |
Change log
Feb 23, 2014 20:41: Elena Ow-Wing Created KOG entry
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
полноценный валютный союз
Что такое полноценный валютный союз? Это некая общая финансовую подушка в виде стабилизационного фонда, которая может в случае кризиса стабилизировать курсы валют стран учредителей этого фонда.
http://nstarikov.ru/blog/30284
http://nstarikov.ru/blog/30284
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
до целых валютных союзов
*
11 mins
комплексный валютный союз
RELP. Экономический и валютный союз / - Юридическая Россия
www.law.edu.ru/doc/document.asp?docID=1153072
Translate this page
by СЮ Кашкин
Полный текст документа: Экономический и валютный союз (ЭВС; ЕМU; Есоnоmic аnd Моnetaгу union) – высшая форма экономической интеграции ..
www.law.edu.ru/doc/document.asp?docID=1153072
Translate this page
by СЮ Кашкин
Полный текст документа: Экономический и валютный союз (ЭВС; ЕМU; Есоnоmic аnd Моnetaгу union) – высшая форма экономической интеграции ..
13 hrs
валютный союз с единой монетарной политикой
http://en.wikipedia.org/wiki/Currency_union
Очевидно, что full monetary union - это высшая степень валютной интеграции, которая в статье на Вики описывается как "Formal with common policy – establishment by multiple countries of common monetary policy and issuing authority for their common currency"
Очевидно, что full monetary union - это высшая степень валютной интеграции, которая в статье на Вики описывается как "Formal with common policy – establishment by multiple countries of common monetary policy and issuing authority for their common currency"
Something went wrong...