Feb 2, 2018 11:12
6 yrs ago
English term

trade in securities

English to Russian Other Law (general)
Insider rules
Anyone privy to insider information regarding a
company within the Group or another company,
e.g. a business partner, whose shares are
listed for trading on a stock exchange or an organised
market may not trade in securities or
financial instruments of companies the price of
which depends directly or indirectly on the securities
of these companies (insider securities).

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

осуществлять торговые операции с ценными бумагами

т.к. он не имеет права осуществлять торговые операции с ценными бумагами таких компаний

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2018-02-02 11:15:52 GMT)
--------------------------------------------------

не т.к., т.е. : )
Peer comment(s):

agree danya
2 hrs
Благодарю!
agree Lazyt3ch
7 hrs
Спасибо, Рашид!
agree Erzsébet Czopyk
2 days 22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search