May 24, 2016 18:29
8 yrs ago
1 viewer *
English term
change in expectations with regard thereto
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
Disclaimer (forward-looking sattements, etc. contained in the presentation):
Such forward-looking statements speak only as of the date of this Presentation, and the Group expressly disclaims to the fullest extent permitted by law any obligation or undertaking to disseminate any updates or revisions to any forward-looking statements contained herein to reflect any change in expectations with regard thereto or any change in events, conditions or circumstances on which any such statements are based.
К чему относится with regard thereto?
Such forward-looking statements speak only as of the date of this Presentation, and the Group expressly disclaims to the fullest extent permitted by law any obligation or undertaking to disseminate any updates or revisions to any forward-looking statements contained herein to reflect any change in expectations with regard thereto or any change in events, conditions or circumstances on which any such statements are based.
К чему относится with regard thereto?
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | изменения прогнозов, содержащихся в утверждениях прогнозного характера |
Yelisey Moroz
![]() |
4 | изменения в ожиданиях относительно этого или / |
Ellen Kraus
![]() |
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
изменения прогнозов, содержащихся в утверждениях прогнозного характера
thereto относится к forward-looking statements
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Елисей!"
33 mins
изменения в ожиданиях относительно этого или /
или по этому делу
какие то изменения в ожиданиях относительно этого
--------------------------------------------------
Note added at 41 Min. (2016-05-24 19:10:58 GMT)
--------------------------------------------------
или какие то изменения ожиданий
STANDARD & POOR`S: БОЛЕЕ НИЗКИЕ, ЧЕМ ОЖИДАЛОСЬ ...
www.ngv.ru › Экспертная аналитика
- ... с чем возникает ряд вопросов относительно этого показателя. ... в июле-сентябре 2015 г. и изменение ожиданий относительно их ...
какие то изменения в ожиданиях относительно этого
--------------------------------------------------
Note added at 41 Min. (2016-05-24 19:10:58 GMT)
--------------------------------------------------
или какие то изменения ожиданий
STANDARD & POOR`S: БОЛЕЕ НИЗКИЕ, ЧЕМ ОЖИДАЛОСЬ ...
www.ngv.ru › Экспертная аналитика
- ... с чем возникает ряд вопросов относительно этого показателя. ... в июле-сентябре 2015 г. и изменение ожиданий относительно их ...
Something went wrong...