Jul 25 10:21
3 days ago
14 viewers *
English term
Truth in Renting Act
English to Russian
Other
Law: Contract(s)
Договор аренды штата Мичиган:
THIS AGREEMENT IS REQUIRED TO COMPLY WITH THE TRUTH IN RENTING ACT.
THIS AGREEMENT IS REQUIRED TO COMPLY WITH THE TRUTH IN RENTING ACT.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | Закон о прозрачности условий аренды жилья |
Angela Greenfield
![]() |
3 | Закон о прозрачности условий краткосрочной аренды |
Denis Fesik
![]() |
Proposed translations
15 mins
Закон о прозрачности условий краткосрочной аренды
Все законы типа "truth in" требуют, чтобы важные условия соответствующих договоров (в частности, оплаты по ним) излагались в понятных формулировках
+1
1 hr
Закон о прозрачности условий аренды жилья
Такие законы были приняты в ряде штатов в целях защиты прав арендаторов. Речь идёт только о жилье и включает как краткосрочные, так и долгосрочные договоры аренды. Законом запрещается вносить определённые условия в договор аренды (напр. дискриминирующие против арендатора) и защищаются права арендатора в случаях выселения и т.д. Закон также определяет объём информации, которую арендодатель обязан предоставить арендатору при подписании договора аренды.
Something went wrong...