Sep 28, 2023 16:08
1 yr ago
15 viewers *
English term
Leap
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Нижний колонтитул в конце договора:
Contract No. Leap [Leap Docket No.]
Contract No. Leap [Leap Docket No.]
Proposed translations
(Russian)
| 3 | legal software for managing documents (see below) |
Olena Dmytriieva
|
Proposed translations
16 hrs
Olena Dmytriieva
Italy
Italy
Native in Russian
Works in field
Italy
Tech, commerce, concrete machinery
Native in: Ukrainian 
, Russian 
Works in: English to Ukrainian, Italian to Ukrainian, English to Russian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
legal software for managing documents (see below)
Судя по всему, в колонтитуле цитируется программа, в котором был создан документ:
LEAP Legal Software (https://leap.us/)
BEC Docket Enterprise - это другая программа похожего назначения:
https://www.beclegal.com/solutions/docketing-legal-calendari...
Оставляйте названия этих ПО без перевода.
LEAP Legal Software (https://leap.us/)
BEC Docket Enterprise - это другая программа похожего назначения:
https://www.beclegal.com/solutions/docketing-legal-calendari...
Оставляйте названия этих ПО без перевода.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Олена!"
Something went wrong...