Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
brokerage statements
Russian translation:
выписки о предоставлении брокерских услуг
Added to glossary by
Pavel Amirkhanyan
Apr 13, 2019 11:31
5 yrs ago
English term
Ukraine
brokerage statements
English to Russian
Other
Law: Contract(s)
brokerage statements, tax appraisal reports and other documents
Proposed translations
(Russian)
| 4 | выписки о предоставлении брокерских услуг |
Pavel Amirkhanyan
|
| 3 | см. |
Mikhail Zavidin
|
References
| выписка по брокерскому счету |
Turdimurod Rakhmanov
|
Change log
May 5, 2019 11:38: Pavel Amirkhanyan Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Pavel Amirkhanyan
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
15 years on legal banking economics tran
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) 
, Armenian (Variant: Eastern)
Works in: English to Russian, English to Armenian, Russian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
выписки о предоставлении брокерских услуг
слегка дополненный ответ коллеги
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
6 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
623
см.
выписки о предоставлении брокерских услуг
брокерские отчеты
брокерские отчеты
Reference comments
28 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Specializes in field
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
124
Reference:
выписка по брокерскому счету
выписка по брокерскому счету
или
выписка по брокерским операциям
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2019-04-13 12:00:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://wiki.kint.ru/index.php/Документ_"Выписка_по_брокерско...
или
выписка по брокерским операциям
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2019-04-13 12:00:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://wiki.kint.ru/index.php/Документ_"Выписка_по_брокерско...
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Vladyslav Golovaty
1 hr
|
|
Спасибо, Владислав!
|
|
| agree |
Oleg Nenashev
: + к "выписка по брокерскому счету"
1 day 6 hrs
|
|
Спасибо!
|
Something went wrong...