Jun 1, 2021 11:07
3 yrs ago
25 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
Web application team
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Тренинг по вопросам кибербезопасности
Web Application (WEB) team
WEB team's core tasks are to deface the main web application with specific messages for Blue Teams, tamper by injecting “.mp4” files into the UDP stream, and disrupt satellite communications on “tle-server.”
TIA!
WEB team's core tasks are to deface the main web application with specific messages for Blue Teams, tamper by injecting “.mp4” files into the UDP stream, and disrupt satellite communications on “tle-server.”
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | команда по имитации угроз для веб-приложений (или атак на веб-приложения) |
Lyudmila Raylyan
|
| 3 +1 | Команда web разработчиков |
Lesia Kutsenko
|
Proposed translations
23 hrs
Selected
команда по имитации угроз для веб-приложений (или атак на веб-приложения)
если смотреть на описание, может здесь речь о команде, которая моделирует различные угрозы/атаки на веб-приложения?
типа red team в контексте кибербезопасности...
типа red team в контексте кибербезопасности...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое, Людмила! Спасибо, Леся!"
+1
4 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Specializes in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Something went wrong...