Jun 14, 2010 16:26
14 yrs ago
2 viewers *
English term
personal project information and features
Homework / test
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
личную проектную информацию и характеристики?
Microsoft Project Server extends project information and features to team members and stakeholders through Microsoft Project Web Access,* a Web-based portal containing personal project information and features.
Using a Web browser, each team member or stakeholder with a Microsoft Project Server Client Access License (CAL) can access project information published on Microsoft Project Server without having Microsoft Project installed on his or her computer.
Business managers use a variety of tools to manage projects.
Although some of them use Microsoft Project, many use other tools, including Microsoft products such as Microsoft Excel, Outlook® messaging and collaboration client and Visio® drawing and diagramming software.
Microsoft Project Server extends project information and features to team members and stakeholders through Microsoft Project Web Access,* a Web-based portal containing personal project information and features.
Using a Web browser, each team member or stakeholder with a Microsoft Project Server Client Access License (CAL) can access project information published on Microsoft Project Server without having Microsoft Project installed on his or her computer.
Business managers use a variety of tools to manage projects.
Although some of them use Microsoft Project, many use other tools, including Microsoft products such as Microsoft Excel, Outlook® messaging and collaboration client and Visio® drawing and diagramming software.
Proposed translations
(Russian)
4 | индивидуальная/персональная информация и характеристики проекта |
mk_lab
![]() |
4 | личная информация в рамках проекта и настройки |
Olga Pinchuk
![]() |
Proposed translations
1 hr
Selected
индивидуальная/персональная информация и характеристики проекта
Программисту, который занимается интерфейсом (например) крупного проекта, вовсе не обязательно (и даже нежелательно) знать о механизмах обработки данных, или других вещах, которыми занимаются другие участники проекта.
Поэтому менеджеры проектов распределяют задания и дают необходимую информацию индивидуально
Поэтому менеджеры проектов распределяют задания и дают необходимую информацию индивидуально
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
2 hrs
личная информация в рамках проекта и настройки
.
Discussion