Glossary entry (derived from question below)
Jul 17, 2002 09:06
22 yrs ago
English term
Works in: Russian to English, English to Armenian, English to Russian, and 7 more.
screen tab, view tab
English to Russian
Other
IT (Information Technology)
IT
The Tab Jump arrows are located directly to the right or left of each set of screen or view tabs. It is possible there are more screen or view tabs available than can be seen on the screen. Click the corresponding Tab Jump arrow to view additional tabs found to the right or left of the current set of tabs.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | вкладки |
Elena Abdurakhmanova (X)
|
| 5 | закладки (окон) |
Remedios
|
| 3 | маркеры табуляции экрана/вида |
IgorD
|
Proposed translations
+3
18 mins
Elena Abdurakhmanova (X)
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Related KudoZ points
:
3
Selected
вкладки
просто вкладки...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-17 09:30:09 (GMT)
--------------------------------------------------
например, бывают вкладки диалогового окна
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-17 09:34:56 (GMT)
--------------------------------------------------
Тут про стрелки Tab Jump, которые расположены слева или справа от вкладок окна. Бывает, что вкладок слишком много и они на экран не помещаются...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-17 09:30:09 (GMT)
--------------------------------------------------
например, бывают вкладки диалогового окна
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-17 09:34:56 (GMT)
--------------------------------------------------
Тут про стрелки Tab Jump, которые расположены слева или справа от вкладок окна. Бывает, что вкладок слишком много и они на экран не помещаются...
3 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
маркеры табуляции экрана/вида
маркеры табуляции экрана/вида
Насчет последнего - не очень уверен...
Может это связано с прокруткой?
Насчет последнего - не очень уверен...
Может это связано с прокруткой?
6 hrs
закладки (окон)
По-русски они называются так.
Something went wrong...