Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
separate thread
Russian translation:
отдельном поток
Added to glossary by
Levan Namoradze
Apr 15, 2005 10:28
19 yrs ago
English term
Georgia
Translation & Interpretation in Georgia
Native in: Georgian 
Works in: English to Georgian, Georgian to English
separate thread
English to Russian
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
This optimization also helps identify the need for receiving paint messages while running on a ***separate thread*** because other applications may invalidate the form requiring it to redraw the entire background.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | в отдельном потоке |
SirReaL
|
| 4 | отдельный поток [задач, процессов] |
Alexander Onishko
|
| 3 | отдельная цепочка выполняемых задач |
Dmitry Golovin
|
Change log
Apr 18, 2005 05:27: SirReaL changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
в отдельном потоке
#
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
5 mins
Dmitry Golovin
Native in Russian
I know what *serendipity* stands for
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
отдельная цепочка выполняемых задач
из Мультитрана
12 mins
Alexander Onishko
Native in Russian
Specializes in field
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
отдельный поток [задач, процессов]
Процессы и потоки
... Это зависит от задач, которые собирается решать разработчик. ... Идея крайне
проста - при инициализации объекта создается отдельный поток и объект в нем ...
rsdn.ru/summary/226.xml
... Это зависит от задач, которые собирается решать разработчик. ... Идея крайне
проста - при инициализации объекта создается отдельный поток и объект в нем ...
rsdn.ru/summary/226.xml
Something went wrong...