English to Russian Tech/Engineering Geology IAGC safety manual

Permit agents are typicaly the first exposure that general public in the area will experience in geophysical operation. It is important that they establsh good rapport, espessialy in the areas with civil unrest, to avoid disruption of operation. Permit agents gather information and communicate it through contractor's organization. They can also play an important role in identifying hazards and providing information for the crew's contingency plan.