English to Russian Bus/Financial Finance (general)

Доброго времени суток.

He then adds a small point that reveals something much larger— how the culture got embedded back in the 1950s and then just kept being passed down from one leader to the next. The school district’s boundary and the city’s boundary are the same, explained Brimeyer, so they cooperate on everything and never do bond issues in the same year. “When I took over as city manager,” he said, “the school superintendent called me and said, ‘This is how we do business here—we cooperate on everything on community education. If we ***do a bond issue for schools***, you don’t have the city do one for infrastructure the same year,” and vice versa. “And when a new school superintendent came in, I sat him down and said, ‘This is how we do business here . . .’ And when I left he called my successor as city manager and said, ‘This is how we do business here . . .’ ”

Спасибо.