Mar 24, 2016 20:36
8 yrs ago
2 viewers *
English term
strategic alignment
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
If we supplement the baseline scenario with the expected effects of communicated strategic alignments as well as the market assessment regarding the implementation strength of existing management teams, we can identify banks that can weather the impending storm
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | стратегическая расстановка сил |
Igor Andreev
|
| 4 | подгонка под требования (принятой) стратегии |
Oleg Lozinskiy
|
| 3 | (согласованный) стратегический курс |
Elena Va
|
Proposed translations
+2
9 mins
Igor Andreev
Native in Russian
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
16
Selected
стратегическая расстановка сил
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
1224
подгонка под требования (принятой) стратегии
*
22 hrs
(согласованный) стратегический курс
вариант:)
Something went wrong...