Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tax banderoles
Russian translation:
акцизные марки
Added to glossary by
Ines Burrell
Oct 16, 2007 11:10
16 yrs ago
English term
United Kingdom
Good, honest, reliable work & experience
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to English
tax banderoles
English to Russian
Tech/Engineering
Finance (general)
Document safety
Documents range from the traditional passports, cheques and ***tax banderoles***, for instance, to documents which until recent years did not need to be secured, such as events tickets, gift vouchers or lottery tickets.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | акцизные марки |
Zamira B.
|
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
акцизные марки
-
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2007-10-16 11:35:43 GMT)
--------------------------------------------------
New excise banderoles to be introducedIn a move to curb illicit tobacco turnover, Ukraine is introducing a new, and improved fraud-proof tax banderoles as of 1 November 2007, reports the local ...
www.tobaccojournal.com/index.php?id=48564 - 19k -
Ресурсный центр по контролю над табаком Tobacco Control Resource ...- [ Translate this page ]Украинские контрабандисты заставили ввести новые акцизные марки на пачках сигарет Дата: 2006-06-05. Источник: Irish Independent ...
contact.tobinfo.org/p/news.php?id=1869&theme=harm - 10k
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2007-10-16 11:35:43 GMT)
--------------------------------------------------
New excise banderoles to be introducedIn a move to curb illicit tobacco turnover, Ukraine is introducing a new, and improved fraud-proof tax banderoles as of 1 November 2007, reports the local ...
www.tobaccojournal.com/index.php?id=48564 - 19k -
Ресурсный центр по контролю над табаком Tobacco Control Resource ...- [ Translate this page ]Украинские контрабандисты заставили ввести новые акцизные марки на пачках сигарет Дата: 2006-06-05. Источник: Irish Independent ...
contact.tobinfo.org/p/news.php?id=1869&theme=harm - 10k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: " Cпасибо!"
Something went wrong...